|
Udgivet 19. maj 2008
af Columbia/TriStar
|
SBR45001
/
UPC# 5050629500110 |
|
|
|
|
|
|
Bestil filmen i Laserdisken!
|
|
|
|
 |
2007
-
Farve
|
 |
  
|
|
|
| Blu-ray pladens specifikationer |
|
|
Oprindelse:
England
|
 Region:
|
Med danske tekster
|
| Tekster: |
Dansk
Engelsk
Norsk
Svensk
Finsk
Tysk
Fransk
Hollandsk
Portugisisk
Spansk
Hindi
Islandsk
|
|
| Sprog: |
Engelsk
Hindi
|
|
|
|
Billedgalleri:
|
|
Saawariya:
Sanjay Leela Bhansali, som er en af Indiens mest roste instruktører, er manden bag denne magiske kærlighedshistorie, der udspiller sig over fire aftener. Skæbnen har magi i vente for Raj (Ranbir Kapoor) i løbet af de kommende fire aftener, som vil forandre hele hans liv. Saawariya er historien om Rajs tilfældige møde med Sakina (Sonam Kapoor) og en spontan kærlighedsaffære, der tager sin begyndelse i den isolerede og bjergtagende by Simla – en idyllisk bjergstation i det nordlige Indien, der er berømt for sine søer, tåge, snestorme, regnbyger og majestætiske fyrretræer. De oplyste, livlige og snoede gader i butiksområdet myldrer med musikklubber, traditionel folklore, dans, kærlighedsserenader og blomstrende kolonier af kunstnere og vævere, som i perfekt harmoni forenes med munkenes hymner til en magisk drøm. Det er stedet, hvor drømmeren finder ind til sit sande jeg. Raj og Sakinas fælles rejse er historien om den betingelsesløse kærligheds magt gennem tusindvis af omvæltende følelser.
Tekst fra pressemateriale
|
|
Brugerne skriver om Saawariya:
|
Anmeldt af
Thomas Aquinas, Farum |
12. september 2009
|
|
Ulykkelig kærlighed |
|
Med et - mere eller mindre loyalt - afsæt i Dostojevskijs "Hvide Nætter" fortælles et karakteristisk Bollywood-melodrama, storladent og brusende men også i et forvirrende formsprog som på mange måder var med til at ødelægge noget, der kunne være blevet til en stor oplevelse. Billedsiden er ufattelig smuk; man kommer til at tænke lidt på "Moulin Rouge", og costume design og de mange flotte sets er imponerende. Men instruktøren skal åbenbart indfange så mange publikummer, at stilen bliver sprængt så vi det ene øjeblik overværer en klassisk opbygget kærlighedshistorie, det næste er hensat til nutidig hverdagskomedie og igen det næste til en slags ghetto-film med gangstere. Sprogtonen virkede også meget forstyrrende, også fordi diaogen skiftede udtryk så ofte, at man aldrig rigtigt fik nogen varig oplevelse af karaktererne.
Filmen var dog et enkelt kig værd, men jeg tror ikke at den vil appellere til et publikum, som ikke i forvejen sætter stor pris på genren.
|
|
|
Anmeldt af
René, Aarhus C |
28. september 2008
|
|
Fjolly-wood |
|
Da jeg i sin tid så "Lagaan" på DVD, fandt jeg selve historien i filmen ganske interessant, hvorimod de forskellige synge- og danseoptrin virkede påklistrede, malplacerede - og ikke så lidt forstyrrende for handlingen.
Med "Saawariya" forholder det sig tværtimod diamentralt modsat: Alle synge- og danseoptrinnene er - sammen med billedesiden - helt klart filmens stærkeste kort, hvorimod historien er så banal og direkte tåbelig, at det er svært at vide om man skal grine, eller græde over det. Og dialogen er et kapitel helt for sig selv. Enten er noget meget væsentligt gået tabt ved oversættelsen i underteksterne, eller også er alle replikkernes pinagtigheder simpelthen at regne for Spitzenklasse, efter Bollywood-standard. Men man skal nok alligevel være inder, for rigtig kunne at se storheden i det - eller værdsætte replikkernes besynderlige sammenblanding af hindi og engelsk.
Jeg vil gi' "Saawariya" hele tre stjerner for billede- og lydsiden (på Blu-ray kommer billedesiden virkelig til sin ret, ligesom musikken også har en behagelig vestlig klang), men historien plus dialogen et stort kirkegårds-kors. Så ender vi vist sammenlagt på halvanden stjerne, ikke?
|
|
|
|
Ret din egen anmeldelse af Saawariya - klik her
Start en debat om filmen Saawariya - klik her
Start en debat om denne udgave af Saawariya (Blu-ray) - klik her
|
Klik her for print-venlig udgave |
|
