|
Udgivet 27. februar 2012
af Lionsgate
|
MIRLGD94518
/
UPC# 5060223762982 |
|
|
Udgået
Det er ikke længere muligt
at bestille denne udgave.
|
|
|
 |
Dimension Films
-
1997
USA
-
Farve
-
99 min
|
 |
   
|
|
|
|
DVD-pladens specifikationer |
|
|
TV-system: PAL
|
 Region:
|
|
Oprindelse: England |
|
|
Features: |
|
 |
Anamorphic (16:9) |
|
Trailer |
|
Production Notes |
|
Music video |
|
Documentary |
|
Music score |
|
Commentary |
|
Fact track |
|
Interviews |
|
Gallery |
|
Multi-angles |
|
Cast & Crew |
|
Hidden Features |
|
Outtakes |
|
DVD-Rom features |
|
Deleted scenes |
|
Antal plader: 1 |
|
| Billedformat |
Lydformat |
Sprog |
Tekster |
Letterbox
|
DD 5.0
|
Engelsk
|
Engelsk
|
| Aspect Ratio |
Kassette |
Pladetype |
Faste tekster |
| 2,35 : 1 |
Keep Case |
DVD9 |
Ingen
|
|
Billedgalleri:
|
Laserdiskens vurderinger:
|
|
Verdens mest overflødige film?
Tekst fra omslag:
Martin Bells (Ewan McGregor) fejrer en vild fødselsdagsfest med sin kæreste Katherine (Patricia Arquette) og deres venner James og Marie. Fjernsynet kører i baggrunden: Kriminalinspektøren Cray (Nick Nolte) oplyser seerne om et mord. Næste dag starter den jurastuderende Martin på et nyt job som nattevagt på et sygehus, eller rettere nede i kælderen, hvor de døde ligger på køl. Hans forgænger gør et nervøst indtryk, da han gnavent viser Martin rundt.
På sin første vagt skræmmes Martin lidt af den totale stilhed. Kun et insekt kæmper for sit liv i lampens lys. Martins blik falder på den røde alarmlampe på væggen. Tænk hvis nogen slog alarm... "Det sker aldrig", forsikrede hans forgænger ham. Med høj musik og cigaretter forsøger Martin at fortrænge den uhyggelige stemning og komme igennem sin første nat på vagt. Pludselig står kriminalinspektør Cray bag ham. Han er kommet for at få et ekstra kig på morderens seneste offer, der ligger i kølerummet. Med hjertet hamrende i halsen følger Martin kriminalinspektøren til kølerummet, mens han lytter til hans filosoferende teorier om morderen... Martins mareridt er kun lige begyndt...
Laserdiskens omtale:
Nu er det ikke for at dyrke Janteloven eller bevise, at rønnebærene altid er sure, men Bornedals amerikanske remake af hans egen glimrende Nattevagten må være kandidat til titlen "Verdens mest overflødige film"!
Efter det store udland (nærmere betegnet Hollywood) havde fået øjnene op for mandens åbenlyse talent, begik han den fejl at sige ja til at lave en US-version i Tinseltown. Afsted gik turen med producer Michael Obel og fotograf Dan Laustsen ved sin side, og da de alle tre er yderst sympatiske og dygtige herrer, ville begejstringen forståeligt nok ingen ende tage herhjemme. Men ak, alt kan som bekendt gå galt overthere, hvor alting gøres op i business og box office.
Nightwatch blev lagt på hylden i over et år, og da den endelig fik premiere, var succes’en yderst moderat. Er remaket så så dårligt igen? Ja og nej. Filmen er næsten skud for skud, scene for scene, replik for replik, identisk med den danske version - og teknisk aldeles superb. Til gengæld mangler den dansk humor, varme og charme. Kort sagt, den mangler at være DANSK! Heldigvis slipper H.C. Andersen denne gang for at blive overhældt med øl!
Peter J
|
|
Brugerne skriver om Nightwatch (Ewan McGregor):
|
Anmeldt af
FSD, Charlottenlund |
2. august 2010 |
|
På den igen |
|
Tyndbenet remake, hvor alt det middelmådige fra originalen er blevet oversat direkte, mens alle de fine, små ting er taget helt ud. Måske med det formål at gøre den mere international? Det har dog næppe været meningen at fjerne den suspensefulde stemning, originalen trods alt havde.
|
|
|
Anmeldt af
lookalot, København K |
5. oktober 2009 |
|
følte jeg var faldet i søvn i en ligpose |
|
Kikset remake af en middelmådig, men underholdende film.
|
|
|
Anmeldt af
Holliday, Aalborg |
28. januar 2008 |
|
2. omgang |
|
Engelsk eller dansk? Ingen af Bornedals versioner sætter ligefrem pisset i kog. Der bliver brugt lige meget klister for at få den total utroværdige historie til at hænge bare en lille smule sammen og båden kæntre til slut i begge tilfælde. Det er dog lykkes for den danske instruktør, at samle en fin cast over there. Bl.a. beståede af en upcoming Ewan McGregor, Johs Brolin (aktuel i "American Gangster") altid dejlige Patricia Arquette og så veteranen Nick Nolte som på bedste vis fylder Ulf Pilgaards sandaler ud.
Filmens første halvdel er faktisk ganske vellykket hvor det lykkes Bornedal at skabe en fin stemning på trods af et åbenlys lille budget med få locations. McGregor gør det okay (når han ikke glemmer sin accent) men filmens scoop er en dæmonisk velspillende Nolte, som næppe i det store hele bliver husket for denne film, eller omvendt ser den som sit livsudfordring. Alligevel er han rigtig, rigtig god. Især står hans monolog hvor han undersøger et lig, samtidig med at han forklare McGregor politiets ABC om seriemordere som nærmest hypnotiserende. Nolte kunne have spillet denne rolle på rutinen, det gør han ikke. Vi takker.
|
|
|
Anmeldt af
Kasper, Aalborg SV |
17. maj 2007 |
|
Nightwatch |
|
Knap så god som den danske version.
Men kan stærkt anbefales at se.
|
|
|
Anmeldt af
Thomas Aquinas, Værløse |
29. juli 2005 |
|
Ikke noget særligt |
|
Der er da en vis uhygge i denne film, men ikke noget at skrive hjem om. En fin cast, helt sikkert, men jeg synes man kan mærke, at der er for meget fokus på at det er en remake til at alle kan yde noget frisk og nyt.
|
|
|
|
Anmeldt af
Jesper Andersen, Taastrup |
3. maj 2004 |
|
Godt remake af dansk gyser! |
|
Et par scener har været nod til at blive slettet. Sexscenen hos de døde, ville sikkert ikke være blevet godkendt i Amerika.
Men et godt og spændende remake af en dansk gyser, men det er nu nok for Ole Bornedal også stod bag denne.
|
|
|
|
Ret din egen anmeldelse af Nightwatch (Ewan McGregor) - klik her
Start en debat om filmen Nightwatch (Ewan McGregor) - klik her
Start en debat om denne udgave af Nightwatch (Ewan McGregor) - klik her
|
Klik her for print-venlig udgave |
|
